banner_aep_2560x500px

I Congreso Internacional de Paisajistas AEP – Paisaje Aquí y Ahora

En el marco de los profundos problemas medioambientales que vivimos y que afectan a nuestro entorno y a las personas que lo habitamos, recogiendo las inquietudes de todos, la Asociación Española de Paisajistas (AEP) convoca el Primer Congreso Internacional de Paisajistas AEP. Es un foro de encuentro, comunicación y debate que pretende colaborar en la búsqueda colectiva de respuestas a esos problemas; aportando experiencias y reflexiones realizadas a la más diversa escala, desde los amplios territorios y comarcas, a los parques y ciudades, hasta los ámbitos domésticos.

Desde esta perspectiva, la AEP invita a participar en este encuentro a sus socios y a todos los profesionales comprometidos con el paisaje, sin límite de país de procedencia ni de formación académica concreta.

I International Congress of Landscape Architects AEP - Landscape Here and Now

Within the framework of the profound environmental problems that we live and that affect our environment and the people who inhabit it, the Spanish Association of Landscape Architects (AEP) convenes the First International Congress of Landscape Architects AEP. It is a forum for meeting, communication and debate that aims to collaborate in the collective search for answers; providing experiences and reflections carried out on the most diverse scale, from the wide territories and regions, to the parks and cities, to the domestic spheres.

From this perspective, the AEP invites its members and all professionals committed to the landscape to participate in this meeting, with no limit to the country of origin or specific academic training.

EL PAISAJE ES AHORA

Vivimos tiempos inciertos. 2020 pasará a la historia como el año en que experimentamos, a nivel mundial y del modo más doloroso, la relación existente entre el cambio climático, la pérdida de biodiversidad, la planificación y diseño urbano y la salud humana. Durante unos meses, pusimos nuestra vida en el centro y unimos fuerzas para salir adelante. También comprendimos -por fin- que era urgente cambiar el modo en que el ser humano se relaciona con la naturaleza y su entorno, el modo en el que se posiciona en el mundo. Más allá de las teorías científicas comprobamos, sobre el terreno, que la ciencia no se equivocaba. 

Las consecuencias de alterar la composición de la atmósfera, el ciclo del agua y los ecosistemas son visibles. Todo está interconectado: la salud con la extinción de especies, el hambre con el agotamiento de los suelos, las migraciones y la guerra con la escasez de agua… Mientras una parte del mundo malgasta los recursos, la otra no tiene lo mínimo para vivir. La emergencia climática obliga a los países desarrollados a actuar: por justicia social, por ética ambiental, por supervivencia… Debemos proceder ahora, y hacerlo en dos direcciones. Por un lado, reducir drásticamente las emisiones de gases de efecto invernadero; por otro, regenerar los bosques, los suelos, los mares y la biodiversidad. Cuidar de otras especies es también cuidar la nuestra. No queda resquicio alguno de duda, ni tiempo que perder.

Los paisajes urbanos, los agrarios y los rurales, los costeros y los naturales requieren, hoy más que nunca, de la adecuada protección, planificación y gestión, como recogía el Convenio Europeo del Paisaje en 2000. Más recientemente, el Acuerdo de París y la Agenda 2030 de las Naciones Unidas trazaron una hoja de ruta clara para frenar el cambio climático. La mitigación y la adaptación concretan medidas para reducir los gases de efecto invernadero, por un lado, y para adaptar nuestro entorno a los nuevos escenarios climáticos, por otro. La próxima década será decisiva. El paisaje está en el centro de todas las miradas y los paisajistas tenemos mucho que aportar.  

THE LANDSCAPE IS NOW

We live uncertain times. 2020 will make history as the year where we experience and suffer, all around the world, the costs of climate change and biodiversity loss, and the relationships between urban planning and human´s health. During some months, we put our lives in the center and we join strengths to get ahead.  We also finally understand the urgency to change the way we interact with the environment. We verified, on the ground, that science was not wrong.

We can see the consequences of the alteration of the air quality, the water cycle and the environments. Everything is connected: the health and the extinct animal species, the hunger in the world and the soil depletion, the migrations and the water war. Meanwhile a part of the world wastes resources, the other part doesn’t have the minimum to live. The climate emergency forces developed countries to act: for social justice, for environmental ethics, for survival… We must proceed now and do it two directions. On one side, drastically reduce greenhouse gas emissions, on the other to regenerate forest, soils, seas and biodiversity. Taking care of other species is also taking care of ours there is no trace of doubt, and no time to lose.

Urban, agrarian and rural, coastal and natural landscapes require, today more than ever, adequate protection, planning and management, as stated in the European Landscape Convention in 2000. More recently, the Paris Agreement and the United Nations 2030 Agenda outlined a clear roadmap to curb climate change. Mitigation and adaptation specify measures to reduce greenhouse gases, on the one hand, and to adapt our environment to new climate scenarios, on the other. The next decade will be decisive. The landscape is in the center of all eyes and landscape architects have a lot to contribute

EL PAISAJE ES AQUÍ

Según datos de la ONU, en las ciudades se concentra más del 55% de la población mundial, se produce el 70% de las emisiones de carbono y es donde 828 millones de personas viven en barrios marginales. En 2050 la población mundial alcanzará los 9.700 millones. Todo ello supone importantes retos ambientales y sociales, especialmente en los entornos urbanos. Además, están íntimamente ligados al abandono del rural, lo que se traduce en una enorme pérdida del patrimonio natural y cultural.

Mejorar la calidad de vida de las personas en las ciudades obliga a crear espacios saludables diseñados por y para la gente. La infraestructura verde, los bosques urbanos, las calles y los pequeños parques, las plazas y los jardines pueden dar respuesta a muchas de estas necesidades cuando se aplican soluciones basadas en la naturaleza. Al mismo tiempo, la recuperación del mundo rural se anuncia como parte de la solución para superar la actual crisis ecosocial. Trabajar en equipos multidisciplinares en el análisis de los condicionantes geográficos, sociales e identitarios de un lugar, es el único modo de aplicar las medidas y decisiones de proyecto más acertadas para cada caso. 

El paisajismo, disciplina académica y proyectual con más de 120 años de historia, conoce bien los principios que rigen los procesos naturales, sociales y culturales. Hacer compatibles las dinámicas naturales con las dinámicas humanas es consustancial al trabajo del paisajista. Jugamos con ventaja. Analizar de forma holística las características y necesidades del lugar, generar espacios de alta calidad ambiental y mejorar la calidad de vida de los individuos y las comunidades, preservando el carácter local, son los principios que rigen los mejores proyectos de paisajismo.

 

 

 

THE LANDSCAPE IS HERE

According to UN data, cities are home to more than 55% of the world's population, 70% of carbon emissions are produced and this is where 828 million people live in slums. In 2050 the world population will reach 9.7 billion. All of this poses significant environmental and social challenges, especially in urban settings. In addition, they are closely linked to the abandonment of the rural area, which translates into an enormous loss of natural and cultural heritage.

Improving the quality of life of citizens requires creating healthy spaces designed by and for people. Green infrastructure, urban forests, streets and small parks, squares and gardens can meet many of these needs when nature-based solutions are applied. At the same time, the recovery of the rural world is announced as part of the solution to overcome the current eco-social crisis. Working in multidisciplinary teams in the analysis of the geographical, social and identity conditioning factors of a place is the only way to apply the most accurate project measures and decisions for each case.

Landscape architecture, an academic and project discipline with more than 120 years of history, knows well the principles that govern natural, social and cultural processes. Making natural and human dynamics compatible is inherent to the landscape architect´s work. We play with an advantage. Holistically analyze the characteristics and needs of the place, generate spaces of high environmental quality and improve the quality of life of individuals and communities, preserving the local character, are the principles that govern the best landscape architecture projects.

 

 

PATROCINADORES PREMIUM
 

                         

         


PATROCINADORES EXPOSITORES
 

                                                                        


PATROCINADORES
 

                                            

                                  

                          

            

 



UNIVERSIDADES COLABORADORAS

                                                                                            


                                         



INSTITUCIONES COLABORADORAS